تبلیغات
آزاد - کلمات بیگانه
آزاد
گاهی گذشت می کنیم گاهی گذر و ای کاش می فهمیدند فرق این دو را ....
دوشنبه 3 خرداد 1395 :: نویسنده : لیلا خزائی
کافی یا قهوه؟! ; چند وقتی است میشنویم، ولی مثل یک امر طبیعی هیچکس واکنشی نشان نمیدهد که هیچ! استقبال هم میشود سوال دقیقا این است : چرا کلمات بیگانه برای ما جذابیت بیشتری در کاربرد دارند و دقیقا چه چیزی باعث ترجیح کلمات غیر فارسی به کلمات فارسی میشود؟ حتی خود من به جای قهوه :کافی ,به جای برچسب :استیکر به جای محافظ :کاور به جای بلند گو :باند , به جای لامپ :چراغ به جای گیربکس :جعبه دنده یا به جای مموری: حافظه یا یا یا صدها کلمات دیگر نکته ای که زمانی به آن فکر میکردم این بود شاید خلاصه تر بودن لغات غیر فارسی ناخودآگاه باعث این ترجیح در استفاده میشود ولی گویا نه! زیرا بسیار به لغاتی برمیخوریم که فارسی اش گاه کوتاه تر و روان تر است و نکته جالب این است آیا مردمی که به زبان های دیگر صحبت میکنند اگر کلمه ای فارسی بیابند که کوتاه تر و روان تر در تلفظ باشد از آن استفاده میکنند؟ یا ترجیح میدهند فرهنگ زبان خودشان را حفظ کنند و لغات بیگانه را وارد نکنند؟ #با تشکر از آقای سید میلاد حسینی.



نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
دوشنبه 30 مرداد 1396 11:52 ق.ظ
This piece of writing is genuinely a fastidious one it helps
new net viewers, who are wishing for blogging.
چهارشنبه 23 فروردین 1396 05:35 ق.ظ
I think this is among the most significant info for me.
And i am glad reading your article. But wanna remark on some general things, The web site style is perfect,
the articles is really excellent : D. Good job, cheers
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ


مدیر وبلاگ : لیلا خزائی
نویسندگان
نظرسنجی
آیا از مطالب وبلاگ بنده راضی هستید؟





جستجو

آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :